---
title: بازیابی رمز root
description: این راهنما یک فرآیند گام به گام و دقیق برای بازنشانی رمز عبور ریشه در صورتی که دسترسی به سرور خود را از دست داده‌اید یا نیاز به بازنشانی دارد، ارائه می‌دهد.
url: "https://www.novinhost.org/docs/resetting-root-password/"
updated: "2025-11-15"
category: راهنمای لینوکس
---

# بازیابی رمز root

# تنظیم مجدد رمز عبور ریشه با استفاده از «Rescue Mode»

## این راهنما یک فرآیند گام به گام و دقیق برای بازنشانی رمز عبور ریشه در صورتی که دسترسی به سرور خود را از دست داده‌اید یا نیاز به بازنشانی دارد، ارائه می‌دهد.

این راهنما یک فرآیند گام به گام و دقیق برای بازنشانی رمز عبور root با استفاده از ابزار « **Rescue Mode** » ارائه می‌دهد. 

#### **نکات کلیدی که باید در نظر گرفته شوند:**

- این راهنما به طور خاص برای سرورهای مجازی نوین هاست طراحی شده است.

- « **حالت نجات** » به شما امکان می‌دهد تا در یک محیط مینیمال بوت شوید و به شما انعطاف‌پذیری لازم برای ایجاد تغییرات اساسی در سیستم، از جمله بازنشانی رمز عبور root، را می‌دهد.

🇨🇦 [**سرور مجازی کانادا**](https://www.novinhost.org/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B1-%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7/) 🇨🇦

### **دستورالعمل‌های گام به گام**

#### **مرحله 1: به ناحیه کاربری نوین هاست دسترسی پیدا کنید**

1. با استفاده از اطلاعات کاربری خود، وارد حساب کاربری نوین هاست خود شوید. 
2. به سروری که نیاز به دسترسی به آن دارید بروید. 

#### **مرحله ۲: فعال کردن «Rescue Mode»**

1. سروری را که می‌خواهید رمز عبور ریشه آن را بازنشانی کنید، انتخاب کنید. 
2. دکمه « **Actions**» را در گوشه سمت راست بالای پورتال مشتری خود فشار دهید ( *شکل 1 را ببینید* ).
    ![بازیابی رمز root](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/undefined-Jun-29-2024-07-54-00-4686-AM-1.webp)*شکل 1. کلیک روی دکمه "**Actions**" در ناحیه کاربری نوین هاست. *
3. در منوی کشویی، گزینه‌ای با عنوان « **Enter rescue mode** » را انتخاب کنید ( *شکل ۲ را ببینید* ).
   ![بازیابی رمز root](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/undefined-Jun-29-2024-07-55-51-9078-AM.webp)
   بازیابی رمز root

   *شکل ۲. گزینه «Rescue Mode» را از منوی کشویی انتخاب کنید.*
4. یک پنجره بازشو ظاهر می‌شود و از شما می‌خواهد یک رمز عبور موقت ایجاد کنید. این رمز عبور به شما امکان می‌دهد تا زمانی که سرور شما در محیط نجات بوت می‌شود، به آن دسترسی داشته باشید ( *شکل ۳ را ببینید* ). 
    ![بازیابی رمز root](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/undefined-Jun-29-2024-07-56-52-0543-AM.webp)*شکل ۳. ایجاد رمز عبور موقت برای دسترسی به «Rescue Mode». *
5. برای ادامه، دکمه آبی با عنوان « **Enter rescue mode** » را فشار دهید.
6. چند دقیقه صبر کنید تا سرور شما در حالت « **Rescue Mode** » ( *شکل ۴* ) ریبوت شود.
    ![بازیابی رمز root](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/undefined-Jun-29-2024-07-58-20-5254-AM.webp)*شکل ۴. چند دقیقه صبر کردن تا سرور در حالت «Rescue mode» بوت شود.*
7. **وقتی سرور شما با موفقیت در « Rescue Mode** » بوت شد ، اعلانی با متن آبی مشاهده خواهید کرد که نشان می‌دهد سرور شما در محیط واقعی فعال و در حال اجرا است ( *شکل 5 را ببینید* ). 
    ![بازیابی رمز root](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/undefined-Jun-29-2024-08-04-00-0562-AM.webp)*شکل ۵. سرور از قبل در حالت «Rescue mode» بوت شده است*

#### **مرحله 3: به سرور خود متصل شوید**

1. برای اتصال به سرور خود از یک کلاینت SSH استفاده کنید. آدرس IP در ناحیه کاربری نوین هاست نمایش داده خواهد شد.
2. نام کاربری " **root** " است و رمز عبور همان رمز عبوری خواهد بود که قبلاً ایجاد کرده‌اید. به دلایل امنیتی، این رمز عبور دیگر نمایش داده نمی‌شود، بنابراین مطمئن شوید که آن را یادداشت کرده‌اید. 
3. اگر در استفاده از SSH مشکل دارید، به این آموزش‌ها برای سیستم عامل خود مراجعه کنید

#### **مرحله ۴: نصب سیستم فایل ریشه**

1. **پارتیشن سیستم فایل ریشه را شناسایی کنید. معمولاً چیزی شبیه به " /dev/sda1** " یا " **/dev/nvme0n1p1** " خواهد بود . اگر از پیکربندی RAID استفاده می‌کنید، ممکن است شبیه " **/dev/md127** " یا " **/dev/md1** " باشد ( *شکل 6 را ببینید* ).
    **خروجی مثال:**
    ![بازیابی رمز root](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/undefined-Jun-29-2024-08-06-24-2588-AM.webp)*شکل ۶. خروجی "lsblk" که جزئیات دیسک و پارتیشن را نشان می‌دهد.*در این مثال، " **/dev/md127** " دستگاه RAID و پارتیشن ریشه است. 
2. سیستم فایل ریشه را به یک دایرکتوری مانند " **/mnt** " متصل کنید.
   ```
   ‎$ mount /dev/sda2 /mnt‎‏
   ```

   اگر از RAID استفاده می‌کنید، دستور ممکن است به این شکل باشد:

   ```
   ‎$ mount /dev/md127 /mnt‎‏
   ```

#### **مرحله ۵: تنظیم مجدد رمز عبور ریشه**

1. Chroot به سیستم فایل نصب شده.
   ```
   chroot/mnt$
   ```
2. رمز عبور ریشه را با استفاده از دستور « **passwd** » بازنشانی کنید ( *شکل 7 را ببینید* ).
   ```
   رمز عبور ریشه $
   ```

   ![بازیابی رمز root](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/undefined-Jun-29-2024-08-08-13-8123-AM.webp)

   *شکل ۷. استفاده از دستور «chroot» برای دسترسی به سیستم فایل و تنظیم مجدد رمز عبور با دستور «passwd root». *

#### **مرحله ۶: خروج و راه‌اندازی مجدد**

1. از محیط « **chroot** » خارج شوید.
   ```
   $ exit
   ```
2. سیستم فایل ریشه را از حالت مانت خارج کنید.
   ```
   $ umount /mnt
   ```
3. دوباره به ناحیه کاربری نوین هاست دسترسی پیدا کنید. 
4. سرور خود را از لیست انتخاب کنید. 
5. دکمه « **Actions**» را در گوشه سمت راست بالای پورتال مشتری فشار دهید. 
6. از منوی کشویی روی « **Exit rescue mode**** »**کلیک کنید**( ***شکل ۸ را ببینید* ). 
    ![بازیابی رمز root](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/undefined-Jun-29-2024-08-10-55-5714-AM.webp)*شکل ۸. گزینه «Exit rescue mode» را از منوی کشویی انتخاب کنید.*
7. چند دقیقه صبر کنید تا سرور شما به حالت عادی خود بازگردد. 

#### **مرحله ۷: رمز عبور جدید root را تأیید کنید**

1. پس از راه‌اندازی مجدد سرور، برای اطمینان از موفقیت‌آمیز بودن تنظیم مجدد، با رمز عبور جدید root وارد شوید. 

### **خلاصه**

با دنبال کردن این مراحل، می‌توانید با موفقیت رمز عبور ریشه سرور ناحیه کاربری نوین هاست خود را با استفاده از « حالت نجات» ( **Rescue Mode** ) بازنشانی کنید . این فرآیند تضمین می‌کند که ضمن حفظ امنیت و عملکرد سرور، دوباره به آن دسترسی پیدا کنید. 

برای افزایش امنیت و دسترسی آسان‌تر به سرور، همیشه توصیه می‌شود که یک کلید SSH اضافه کنید. این کار از دسترسی غیرمجاز جلوگیری کرده و ورود به سیستم را برای شما آسان‌تر می‌کند. می‌توانید این آموزش را برای اضافه کردن کلید SSH به سرور خود دنبال کنید .