---
title: ارتقا اوبونتو
description: این ارتقا، مسیر مستقیمی از اوبونتو ۲۲.۰۴ (Jammy JellyFish) به اوبونتو ۲۴.۰۴ (Noble Numbat) فراهم می‌کند
url: "https://www.novinhost.org/docs/how-to-upgrade-ubuntu/"
updated: "2025-10-11"
category: راهنمای لینوکس / اوبونتو
---

# ارتقا اوبونتو

اوبونتو ۲۴.۰۴ (Noble Numbat)، جدیدترین نسخه LTS (پشتیبانی بلندمدت)، در ۲۵ آوریل ۲۰۲۴ منتشر شد. همانند نسخه‌های قبلی LTS، این نسخه نیز با بسیاری از ویژگی‌ها و نسخه‌های نرم‌افزاری جدید عرضه می‌شود. همچنین شامل بهبود عملکرد، رفع اشکالات و بهبودهای بصری برای افزایش تجربه کاربری است. علاوه بر این، رفع اشکالات امنیتی پیشرفته‌ای را برای تقویت امنیت سیستم به ارمغان می‌آورد.

اوبونتو ۲۴.۰۴.۱ LTS در حال حاضر منتشر شده است. این نسخه در ۲۹ آگوست ۲۰۲۴ منتشر شد و آخرین نسخه اوبونتو ۲۴.۰۴ است. این نسخه شامل یک نصاب اصلاح‌شده، رفع اشکالات و بهبودهای متعدد در عملکرد است.

اگر از اوبونتو  ۲۲.۰۴ LTS (Jammy JellyFish) استفاده می‌کنید ، می‌توانید مستقیماً به این نسخه ارتقا دهید. قبل از ۲۹ آگوست، این امکان وجود نداشت و شما مجبور بودید ابتدا به اوبونتو ۲۳.۱۰ (Mantic Minatour) و سپس در نهایت به اوبونتو ۲۴.۰۴ LTS ارتقا دهید.

آماده‌ی ارتقا به اوبونتو ۲۴.۰۴.۱ LTS هستید؟ بیایید شروع کنیم.

## نکاتی که قبل از ارتقا باید به خاطر داشته باشید

قبل از شروع مهاجرت به Noble Numbat، نکات برجسته زیر را در نظر بگیرید:

این ارتقا، مسیر مستقیمی از اوبونتو ۲۲.۰۴ (Jammy JellyFish) به اوبونتو ۲۴.۰۴ (Noble Numbat) فراهم می‌کند .

برای آشنایی با آخرین نسخه LTS، وقت بگذارید و با نکات انتشار آشنا شوید.

حداقل فضای ذخیره‌سازی مورد نیاز ۲۵ گیگابایت فضای خالی دیسک است. شما می‌خواهید مطمئن شوید که فضای کافی برای ارتقاء به Noble Numbat در فضای ذخیره‌سازی خود دارید.

برای ارتقاء، اتصال اینترنت پایداری داشته باشید. اتصال ضعیف یا ناپایدار می‌تواند اتصال SSH به سرور را مختل کند و منجر به وقفه در ارتقاء و خرابی داده‌ها شود.

## ارتقا به اوبونتو 24.04 LTS

### مرحله ۱: از فایل‌های خود نسخه پشتیبان تهیه کنید

ابتدا، از طریق SSH به عنوان کاربر sudo وارد سرور خود شوید . اگر از محیط گرافیکی استفاده می‌کنید، کافیست رمز عبور حساب کاربری خود را وارد کنید.

همیشه قبل از تغییر به نسخه جدید سیستم عامل، توصیه می‌شود از فایل‌های خود یک نسخه پشتیبان تهیه کنید. گزینه‌های پشتیبان‌گیری متعددی برای ذخیره اطلاعات شما وجود دارد. این گزینه‌ها شامل ذخیره اطلاعات روی USB یا Pendrive، NAS و فضای ذخیره‌سازی ابری می‌شود. بنابراین، حتماً از فایل‌های خود یک نسخه پشتیبان تهیه کنید.

### مرحله ۲: اجازه دادن به پورت ۱۰۲۲ در فایروال

در طول ارتقا، یک نشست SSH اضافی روی پورت ۱۰۲۲ به عنوان یک طرح جایگزین در صورت قطع شدن نشست SSH پیش‌فرض ایجاد می‌شود. این کار از شکست ارتقا در صورت قطع اتصال SSH پیش‌فرض روی پورت ۲۲ که می‌تواند منجر به شکست ارتقا شود، جلوگیری می‌کند.

با توجه به این نکته، توصیه می‌شود ترافیک SSH روی پورت ۱۰۲۲ در فایروال مجاز باشد.

بنابراین، اگر فایروال UFW را روی سرور خود اجرا می‌کنید، دستورات زیر را برای باز کردن پورت ۱۰۲۲ اجرا کنید.

```bash
sudo ufw allow 1022/tcp
```

```bash
sudo ufw reload
```

اگر از Iptables استفاده می‌کنید، این دستور را اجرا کنید.

```bash
sudo /sbin/iptables -I INPUT -p tcp --dport 1022 -j ACCEPT
```

### مرحله ۳: ارتقا به اوبونتو ۲۲.۰۴

با پشتیبان‌گیری انجام شده، فهرست بسته محلی را با استفاده از `apt update`دستور به‌روزرسانی کنید.

```bash
sudo apt update
```

![ارتقا اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/10/img-01.png)
ارتقا اوبونتو

در مرحله بعد، سیستم خود را به اوبونتو ۲۲.۰۴.۴ (آخرین نسخه اوبونتو ۲۲.۰۴) ارتقا دهید.

```bash
sudo apt upgrade -y
```

![ارتقا اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/10/img-02.png)
 پس از اتمام ارتقا، حتماً تأیید کنید که سیستم به آخرین نسخه اوبونتو  22.04 LTS، که همان اوبونتو 22.04.4 LTS است، ارتقا یافته است.

```bash
cat  /etc/os-release
```

![ارتقا اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/10/img-03.png)
 از خروجی، می‌توانید ببینید که ما از آخرین نسخه اوبونتو ۲۲.۰۴ استفاده می‌کنیم. در این مرحله، اکنون می‌توانیم ارتقا را آغاز کنیم.

### مرحله ۴: شروع ارتقا از اوبونتو ۲۲.۰۴ LTS به اوبونتو ۲۴.۰۴ LTS

در مرحله بعد، `do-release-upgrade`دستور را اجرا کنید تا ارتقاء به اوبونتو 24.04 به طور مؤثر آغاز شود.

```bash
do-release-upgrade
```

متن روی ترمینال شما نشان می‌دهد که اکنون می‌توانید به اوبونتو 24.04.1 LTS مهاجرت کنید. وقت بگذارید و اطلاعات عمومی ارائه شده در مورد اوبونتو را مرور کنید.

![ارتقا اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/10/img-04.png)
 برای ادامه فرآیند ارتقا، عبارت زیر را تایپ کرده `y`و ENTER را بزنید.

![ارتقا اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/10/img-05.png)در مرحله بعد، هشداری در مورد احتمال از کار افتادن نشست پیش‌فرض SSH مشاهده خواهید کرد که ممکن است منجر به عدم موفقیت در ارتقا و خرابی سیستم فایل شود. همچنین در صورت قطع اتصال پیش‌فرض SSH در طول ارتقا، در مورد یک سرویس SSH اضافی که روی پورت ۱۰۲۲ آغاز خواهد شد، به شما اطلاع داده خواهد شد. برای ادامه، کافیست تایپ کرده `y`و ENTER را بزنید.

![ارتقا اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/10/img-06.png)
 از آنجایی که ما قبلاً پورت ۱۰۲۲ را روی فایروالی که یک جلسه SSH اضافی روی آن در حال اجرا است، باز کرده‌ایم، `y`کلید ENTER را فشار داده و بزنید.

![ارتقا اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/10/img-07.png)
 ابزار ارتقا، بسته‌هایی را که دیگر پشتیبانی نمی‌شوند، بسته‌هایی که باید حذف شوند و بسته‌هایی که باید نصب شوند، تعیین می‌کند. علاوه بر این، حجم تخمینی دانلود و زمان لازم برای دانلود بسته‌ها با اتصال اینترنت فعلی شما را محاسبه می‌کند. `d`برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد فرآیند ارتقا، را فشار دهید. برای ادامه، را فشار داده `y`و ENTER را بزنید.

![ارتقا اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/10/img-08.png)
 ممکن است با این اعلان در مورد در دسترس بودن یک فایل پیکربندی SSH جدید مواجه شوید. انتخاب پیش‌فرض به شما امکان می‌دهد پیکربندی فعلی را حفظ کنید و به خوبی کار می‌کند. بنابراین، برای ادامه، فقط ENTER را فشار دهید.

![ارتقا اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/10/img-09.png)
 سپس ابزار ارتقا، بسته‌های منسوخ‌شده را جستجو می‌کند و از شما می‌خواهد که آنها را حذف کنید. `y`کلید Enter را فشار دهید.

![ارتقا اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/10/img-10.png)
 ارتقا ادامه خواهد داشت و زمان زیادی طول خواهد کشید. در مورد ما، این کار تقریباً 20 دقیقه طول کشید. پس از اتمام، `y`سیستم را مجدداً راه‌اندازی کنید و با اوبونتو 24.04 LTS بوت شوید.

![ارتقا اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/10/img-11.png)

### مرحله ۵: تأیید مهاجرت به اوبونتو ۲۴.۰۴ LTS

پس از راه‌اندازی مجدد، به اطلاعات خوش‌آمدگویی در ترمینال خود توجه کنید. متوجه خواهید شد که اکنون اوبونتو 24.04.1 LTS را اجرا می‌کنید.

![ارتقا اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/10/img-12.png)
 `cat`شما می‌توانید با استفاده از دستور زیر، انتشار را بیشتر تأیید کنید .

```bash
cat  /etc/os-release
```

![ارتقا اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/10/img-13.png)
 علاوه بر این، به‌روزرسانی حافظه پنهان بسته محلی را نیز در نظر بگیرید تا مطمئن شوید که آخرین لیست نسخه‌های نرم‌افزار را در فهرست بسته‌ها دارید.

```bash
sudo apt update
```

![ارتقا اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/10/img-14.png)
 و تمام! شما ارتقاء خود را به اوبونتو ۲۴.۰۴ تکمیل کرده‌اید.

[**سرور مجازی فرانسه**](https://www.novinhost.org/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B1-%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87/)

## نتیجه‌ گیری

اوبونتو ۲۴.۰۴ LTS (Noble Numbat) جدیدترین پیشرفت‌ها را در اکوسیستم متن‌باز به ارمغان می‌آورد. تنها چند ماه تا بیستمین سالگرد انتشار اوبونتو باقی مانده است. این نسخه مجموعه‌ای از ویژگی‌های خوب را برای بهبود قابلیت استفاده، عملکرد و تجربه کاربری ارائه می‌دهد. چه دانشجو باشید، چه مدیر سیستم یا علاقه‌مند به دسکتاپ، آخرین نسخه چیزی برای ارائه دارد.