---
title: نصب PyTorch در اوبونتو
description: پای‌تورچ برای کارهایی مانند تشخیص تصویر و گفتار، پردازش زبان طبیعی و یادگیری تقویتی استفاده می‌شود. معماری ماژولار آن به کاربران این امکان را می‌دهد که شبکه‌های عصبی را به راحتی بسازند و همین امر پای‌تورچ را به یک ابزار ضروری برای توسعه مدل‌های یادگیری ماشین تبدیل می‌کند . این ابزار در درجه اول توسط دانشمندان داده برای تحقیقات و برنامه‌های کاربردی مربوط به هوش مصنوعی استفاده می‌شود.
url: "https://www.novinhost.org/docs/how-to-install-pytorch-on-ubuntu/"
updated: "2025-11-04"
category: راهنمای لینوکس / اوبونتو
---

# نصب PyTorch در اوبونتو

پای‌تورچ (PyTorch) به دلیل سهولت استفاده، نمودار محاسباتی پویا و کارایی‌اش، در طول سال‌ها به طور فزاینده‌ای محبوب شده است و آن را به انتخابی برتر برای پیاده‌سازی مدل‌های یادگیری عمیق تبدیل کرده است. اگر می‌خواهید این ابزار را بررسی کنید و نحوه نصب پای‌تورچ را در اوبونتو بیاموزید، این راهنما به شما کمک خواهد کرد!

🇫🇮 [**سرور مجازی فنلاند**](https://www.novinhost.org/finland-vps/) 🇫🇮

در این آموزش، شما را با مراحل نصب PyTorch روی سیستم اوبونتو با استفاده از Pip یا Anaconda آشنا خواهیم کرد تا به شما در شروع استفاده از این ابزار کمک کنیم.

## پای‌ تورچ چیست؟

پای‌تورچ (PyTorch) یک چارچوب یادگیری ماشین رایگان و متن‌باز مبتنی بر پایتون و کتابخانه تورچ است، از این رو این نام را دارد. تطبیق‌پذیری، گراف محاسباتی پویا و کتابخانه‌های گسترده آن، آن را به ابزاری ترجیحی در وظایف مختلف هوش مصنوعی یا یادگیری عمیق مانند تحقیق و تولید تبدیل کرده است. پای‌تورچ برای محاسبات شتاب‌یافته با پردازنده گرافیکی (GPU) و شبکه‌های عصبی عمیق بهینه شده است. پای‌تورچ که در ابتدا توسط متا ای‌آی (Meta AI) توسعه داده شده بود، اکنون بخشی از چتر بنیاد لینوکس است.

## پای‌تورچ برای چه مواردی استفاده می‌شود؟

پای‌تورچ برای کارهایی مانند تشخیص تصویر و گفتار، پردازش زبان طبیعی و یادگیری تقویتی استفاده می‌شود. معماری ماژولار آن به کاربران این امکان را می‌دهد که شبکه‌های عصبی را به راحتی بسازند و همین امر پای‌تورچ را به یک ابزار ضروری برای توسعه مدل‌های یادگیری ماشین تبدیل می‌کند . این ابزار در درجه اول توسط دانشمندان داده برای تحقیقات و برنامه‌های کاربردی مربوط به هوش مصنوعی استفاده می‌شود.

## پیش‌ نیازها

قبل از شروع فرآیند نصب PyTorch در اوبونتو، مطمئن شوید که سیستم اوبونتو شما الزامات زیر را برآورده می‌کند:

- پایتون ۳.۶ یا بالاتر
- اگر سیستم یا سرور اوبونتو شما از GPU پشتیبانی می‌کند ، مطمئن شوید که درایورها و [جعبه ابزار](https://developer.nvidia.com/cuda-downloads) CUDA را نصب کرده‌اید.

## چگونه PyTorch را روی اوبونتو نصب کنیم؟

چند روش برای نصب PyTorch در اوبونتو وجود دارد، از جمله ساخت از منبع، اما این راهنما نحوه نصب PyTorch با استفاده از Pip و همچنین نحوه نصب PyTorch با استفاده از Anaconda را به شما نشان می‌دهد. همچنین، PyTorch هر دو گزینه CPU (واحد پردازش مرکزی) و GPU (واحد پردازش گرافیکی) را ارائه می‌دهد، بنابراین اگر سیستم شما از GPU پشتیبانی نمی‌کند ، می‌توانید PyTorch را فقط با پشتیبانی CPU نصب کنید.

### ۱. Pip: نصب پای‌ تورچ

شما می‌توانید PyTorch را با استفاده از Pip (مدیر بسته بومی پایتون) در مراحل زیر روی اوبونتو نصب کنید :

#### مرحله ۱ - به‌روزرسانی بسته‌های سیستم

ابتدا، بسته‌ های سیستم را به‌روزرسانی کنید تا مطمئن شوید که از جدیدترین بسته‌ها استفاده می‌کنید.

```bash
sudo apt update
```

#### مرحله 2 - نصب Python3-venv

در مرحله بعد، باید Python3-venv را نصب کنید که می‌توانید از آن برای ایجاد یک محیط ایزوله پایتون برای پروژه خود استفاده کنید تا نیازی به نصب بسته‌های پایتون به صورت سراسری نباشد و از این طریق از مشکلات احتمالی سازگاری جلوگیری شود.

```bash
sudo apt install python3-venv -y
```

![نصب PyTorch در اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/01-3.png)
نصب PyTorch در اوبونتو

[سرور فنلاند](https://www.novinhost.org/finland-vps/)

#### مرحله ۳ - محیط را آماده کنید

اکنون یک دایرکتوری جدید ایجاد کنید و به آن بروید تا فایل‌ها و تنظیمات محیط مجازی در آن ذخیره شوند. در اینجا "pytorch_env" نام دایرکتوری است؛ در صورت تمایل می‌توانید از نام دیگری استفاده کنید.

```bash
mkdir pytorch_env
cd pytorch_env
```

![نصب PyTorch در اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/02-3.png)

در مرحله بعد، دستورات زیر را برای ایجاد و فعال کردن محیط مجازی اجرا کنید.

```bash
python3 -m venv pytorch_env
source pytorch_env/bin/activate
```

پس از فعال شدن محیط مجازی، باید شاهد تغییر خط فرمان خود برای نمایش نام محیط مجازی باشید. با فعال شدن این گزینه، می‌توانید بسته‌ها یا اسکریپت‌های پایتون مرتبط با این محیط مجازی را به جای پایتون در کل سیستم نصب کنید و از تداخل با پروژه‌هایی که به نسخه‌های مختلف بسته نیاز دارند، جلوگیری کنید.

![نصب PyTorch در اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/03-3.png)

 

#### مرحله ۴ - نصب PyTorch با استفاده از Pip

اکنون که محیط مجازی شما فعال شده است، می‌توانید PyTorch را روی سیستم اوبونتو خود نصب کنید.

فقط با پشتیبانی از پردازنده:

برای نصب PyTorch فقط با پشتیبانی CPU، دستور زیر را اجرا کنید:

```bash
pip3 install torch torchvision torchaudio --index-url https://download.pytorch.org/whl/cpu
```

![نصب PyTorch در اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/04-3.png)

 

با پشتیبانی از GPU ( نصب CUDA با PyTorch) (CUDA) :

برای نصب PyTorch با پشتیبانی از GPU، دستور زیر را اجرا کنید:

```bash
pip3 install torch torchvision torchaudio
```

#### مرحله 5 - نصب را تأیید کنید

برای تأیید نصب PyTorch می‌توانید دستور زیر را اجرا کنید:

```bash
python
import torch
print(torch.__version__)
```

دستور بالا مفسر پایتون را اجرا می‌کند، کتابخانه PyTorch را وارد می‌کند و نسخه PyTorch نصب شده فعلی را نمایش می‌دهد.

![نصب PyTorch در اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/05-3.png)

### ۲. Conda: نصب پای‌ تورچ

روش دیگری که می‌توانید PyTorch را نصب کنید، استفاده از یک پلتفرم متن‌باز به نام [Anaconda](https://www.anaconda.com/) است . می‌توانید PyTorch را با استفاده از Conda در مراحل زیر نصب کنید:

#### مرحله ۱ - به‌روزرسانی بسته‌های سیستم

طبق معمول، شما می‌خواهید مطمئن شوید که بسته‌های سیستم شما به‌روز هستند.

```bash
sudo apt update
```

#### مرحله 2 - نصب آناکوندا

در مرحله بعد، باید آناکوندا را نصب کنید و می‌توانید این کار را در مراحل زیر انجام دهید.

ابتدا باید Curl را نصب کنید . این برای دانلود اسکریپت نصب Anaconda استفاده خواهد شد.

```bash
sudo apt install curl -y
```

![نصب PyTorch در اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/06-2.png)

 

در مرحله بعد، به عنوان یک روش بهتر، می‌خواهید فرآیند نصب را ایزوله کنید. به دایرکتوری "tmp" بروید، در صورت تمایل می‌توانید یک دایرکتوری دیگر برای این کار ایجاد یا استفاده کنید.

```bash
cd /tmp
```

![نصب PyTorch در اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/07-2.png)

 

در مرحله بعد، با اجرای دستور زیر ، اسکریپت نصب کننده آناکوندا را با استفاده از Curl دانلود کنید:

```bash
curl --output anaconda.sh https://repo.anaconda.com/archive/Anaconda3-2023.07-2-Linux-x86_64.sh
```

دستور بالا اسکریپت نصب‌کننده‌ی آناکوندا را دانلود کرده و آن را به عنوان فایلی با نام "anaconda.sh" ذخیره می‌کند. شما همیشه می‌توانید آدرس اینترنتی (URL) آخرین نسخه اسکریپت را در [سایت](https://repo.anaconda.com/archive) آنها دریافت کنید .

![نصب PyTorch در اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/08-2.png)

 

[**سرور مجازی انگلیس**](https://www.novinhost.org/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B1-%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3/)

حالا با استفاده از دستور زیر، از سالم بودن فایل دانلود شده مطمئن شوید:

```bash
sha256sum anaconda.sh
```

شما می‌خواهید تأیید کنید که مقدار checksum مربوط به sha256sum با مقدار موجود در [سایت رسمی](https://repo.anaconda.com/archive) مطابقت دارد .

![نصب PyTorch در اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/09-2.png)

 

پس از تأیید اسکریپت دانلود، می‌توانید اسکریپت نصب‌کننده آناکوندا را اجرا کرده و مراحل نصب را با اجرای دستور زیر آغاز کنید:

```bash
bash anaconda.sh
```

![نصب PyTorch در اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/10-2.png)

 

پس از اتمام مراحل نصب، باید جلسه پوسته فعلی را به‌روزرسانی کنید تا مطمئن شوید که محیط آناکوندا و دستورات آن برای استفاده در جلسه ترمینال فعلی در دسترس هستند. این کار را با اجرای دستور زیر انجام دهید:

```bash
source ~/.bashrc
```

همچنین، همانطور که در تغییر اعلان به "base" که محیط پیش‌فرض ایجاد شده توسط آناکوندا در حین نصب است، مشاهده می‌کنید، آناکوندا را فعال خواهد کرد. متعاقباً، می‌توانید از این `conda activate`دستور برای فعال کردن آناکوندا استفاده کنید.

![نصب PyTorch در اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/11-2.png)

 

`conda --version`می‌توانید با استفاده از دستور زیر از نصب آناکوندا اطمینان حاصل کنید.

![نصب PyTorch در اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/12-2.png)
نصب PyTorch در اوبونتو

#### مرحله ۳ - نصب PyTorch با استفاده از Anaconda

اکنون که آناکوندا نصب و فعال شده است، می‌توانید از آن برای نصب PyTorch استفاده کنید.

فقط با پشتیبانی از پردازنده:

```bash
conda install pytorch torchvision torchaudio cpuonly -c pytorch
```

![نصب PyTorch در اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/13-1.png)

با پشتیبانی از GPU (نصب PyTorch با CUDA):

```bash
conda install pytorch torchvision torchaudio pytorch-cuda=11.7 -c pytorch -c nvidia
```

#### مرحله ۴ - نصب را تأیید کنید

برای تأیید نصب PyTorch، دستور زیر را اجرا کنید:

```bash
python
import torch
print(torch.__version__)
```

![نصب PyTorch در اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/14-1.png)

## چگونه PyTorch را حذف کنیم؟

اگر نیاز به حذف نصب PyTorch در سیستم اوبونتو خود دارید، می‌توانید با اجرای دستور زیر با Pip این کار را انجام دهید:

```bash
pip3 uninstall torch -y
```

![نصب PyTorch در اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/15-1.png)

 

برای حذف نصب PyTorch با استفاده از Anaconda، دستور زیر را اجرا کنید:

```bash
conda remove pytorch -y
```

![نصب PyTorch در اوبونتو](https://www.novinhost.org/wp-content/uploads/2025/11/16-1.png)

## نتیجه‌ گیری

در این مرحله، باید PyTorch را روی سیستم خود نصب کرده باشید. این راهنما نحوه نصب PyTorch روی اوبونتو با استفاده از Pip و Anaconda را نشان داد. همچنین آموختید که PyTorch گزینه‌هایی دارد که می‌توانید بر اساس منابع محاسباتی موجود در سیستم خود دانلود کنید. با نصب PyTorch، می‌توانید به بررسی قابلیت‌های آن بپردازید و کارایی آن را تجربه کنید.